Bernardinho: “a distância entre o sonho e a realidade chama-se disciplina”